Refined and slightly offbeat, Maison Boinet men’s belt collection offers understated and structured lines for elegant piece.